2010中國綠色公司年會于4月22日-23日在成都舉行，本次年會的主題是“綠色進化：政府與企業”，年會匯集了國內外眾多企業領袖、政府官員、專家學者、NGO負責人，共同探尋商業可持續發展之路。騰訊財經全程圖文報道本次年會。以下為中德環保股份有限公司財務總監王久華在“綠色科技：被縛的普羅米修斯”分論壇現場的發言實錄。

　　王久華：我來自中德環保股份有限公司。我們公司主要業務還是垃圾焚燒發電，這個技術跟今天主題非常相匹配。垃圾焚燒發電在中國就是這樣一個角色，就是普羅米修斯。在世界上垃圾焚燒發電已經上百年歷史，在中國還是一個新生事物，前一段媒體上還有到底該不該上垃圾焚燒發電這樣的項目。企業家是最好的判斷者，我們要說的是機構投資者有可能是更精明的一個投資者。

　　以我們公司為例，去年我們轉型到建設大型垃圾焚燒發電項目以后，在短短的半年不到時間內，我們公司股價就上升了50%，現在我們公司PE值在德國市場上達到30多倍，大家知道德國市場不像中國，只有機構投資者完全認同你，在市場上有非常好的發展前景他們才會這樣多。

　　為什么垃圾焚燒發電項目是被縛的普羅米修斯呢？垃圾焚燒并不是產生的根源，如果我們不加控制的垃圾焚燒，確實會產生大量的有害氣體。但是工廠化焚燒發電就完全不是這樣，因為我們溫度可以達到一千到兩千度。有害氣體是化合物，在這樣高溫下，分子結構就破壞了。它會被大量的殺滅。

　　我要舉的一個實例，我們跟國際上很多垃圾焚燒發電公司合作，參觀過他們很多建的廠，在巴黎、瑞士就看到大量的建造在市中心的垃圾焚燒發電廠，跟我們國家不一樣，我們還是建設成城鄉結合部。垃圾焚燒發電是一項非常成熟的科技技術，能夠為我們帶來減量化和無害化。現在僅僅要做的是觀念上的轉變。普羅米修斯給人們帶來更多的光和熱，其實火講到底就是一種能源，而我們正是提供這樣一種清潔能源。我們要做的事情，從我們公司口號上就可以體現出來。公司的口號叫德國技術、中國價格、全球服務。

　　因為我們提到了很多技術創新，但是這些技術創新在商業上是不是可行？這還有待實踐驗證，而垃圾焚燒發電技術在西方、歐洲、美國，我剛才談到共同的一個朋友，就是卡曼塔公司，這個公司擁有垃圾焚燒項目60多個，難道美國的環保觀念落后于我們嗎？難道巴黎市民就不懂垃圾焚燒發電嗎，我想不是吧。我們現在要做的就是推廣真正有關垃圾焚燒發電一些概念性的東西，一些基礎常識，使得這項在全世界行之有效的技術能夠為我們所用。因為我們公司在具體合作當中，甚至得到國際機構CDM的補助，就是碳排放減量的補助，我們這樣一個技術不僅是非常清潔的，而且能夠大大減少碳排放。

　　這些觀念，我想今天也有很多媒體朋友在這兒，一方面我們是需要加強跟政府的溝通，第二方面我們也需要利用媒體，跟廣大民眾溝通更好的平臺讓大家認識到垃圾焚燒發電在中國其實是一個被縛的普羅米修斯。