2009年4月22日，由中國企業家俱樂部和道農研究院、《綠公司》雜志主辦的“2009中國綠色公司年會”在北京索菲特大飯店召開。圖為美國加利福尼亞環境保護局局長Linda Adams在“從領導者到'綠巨人'”論壇。

Linda  Adams：我是代表美國環境保護局局長，代表洲長表揚此次峰會的召開，昨天他的感謝信以后被讀過了。今天上午給大家介紹一下那么，我們的洲長非常支持中國在可持續方面領導，我們在氣侯變化我們已經向你們過去三年當中你們一直向美國氣侯變化可持續發展委員會派去代表團參加，在中國和加州方面已經做出很大貢獻，剛才看到他就坐在臺下，他對這個投資和專業是非常有價值，幫助我們州長投入更多我們洲長全球氣侯變化非常重視，這方面創新智慧致力于環境保護和經濟的發展，他在就任期間鼓勵向在座各位企業家能夠制定出長期戰略，企業戰略應對這方面挑戰，已經聯系世界各國共同抗擊氣侯變化做出很多努力，去年共同舉辦了一個在加州的峰會，不能等下來，等到京都議定書簽署下來，加強我們合作伙伴關系，增進合作，那次峰會取得巨大成功。

我們想下一次峰會在9月底以及在10初在洛杉磯舉辦，那么這次宣言是已經有很多世界領導人簽署了京都議定書并且宣言共同反對氣侯變化，通過合作來去實施成功的科技和戰略，我們在加州峰會以及這次峰會加強中國加州和其他企業在這一地區這方面合作，這些洲長和省長努力科技打擊氣侯變化，但是光靠政府力量是不能解決這些問題，企業家才是解決這些問題的方面，政府可以提供目標，提供資金，要想把好的方法轉變現實，必須依靠你們，你們是領先地位，使得我們創新，實驗走在最前端。

通過我們努力我減少建設電廠同樣可以驅動滿足我們經濟發展需求，通過我們減少廢物排放大氣中溫室氣體，我們給中國提供很多這方面機會，我們和UDBP提供這樣一個協議，支持全球和當地政策戰略支持公共領域和私有領域在這方面合作。我們在這方面在美國走在最前列，在06年我們洲長簽署了一份法律減少我們的溫室氣體到2020達到1990年水分，我們制定相當大廣泛計劃，如何達到這一目標，加州推動清潔汽車，石化燃料，而且在家庭中更加有效去使用能源，回收廢物我們計劃導致VC這在方面33億美元。在這方面投資這是去年投資，投資者說我們的有利政府政策支持也是引導他們在這方面投入的原因。而且我們的清潔領域技術領域收到60%前國VC投資，通過建立大量環境方面政策我們有更好經濟和環境方面舉措和表現，通過我們農業，海洋，土地，放在第一位共同應對氣侯變化，中國現在是至關重要，你們對世界環保領導地位是至關重要，使得我們可以持續做下去，這樣才能使你們環境更加發展。

我們邀請各位投入到這次重要舉措當中保護環境，我們希望大家來創造一個新的中國碳記錄這樣一個行業，那么希望你們能夠給我們更多的信息，幫助我們制定出更多的有利于你們業務，這樣一個政策我們這在方面已經投入很大資金，是很好計算投入以及產出，我們的碳排放和化石燃料，哪里能夠改善提高能效，減少排放，加入我們先驅者已經取得了成就。我希望大家能夠把它視為已經戰勝氣侯變化的重要舉措，我非常高興參加這次峰會，見到很多同業人，聽到很多激動人心的消息，昨天州長提醒了我，施瓦辛格希望我們和大家合作，占據領導地位，繼續走下去，感謝大家的聆聽。